Para saber como fazer uma conexão remota com o MySQL, por favor, visite a documentação específica no Wiki da Webhost, no endereço:

http://wiki.webhost.com.br/display/BIB/Acesso+remoto+ao+MySQL

NOTA: o acesso remoto a bancos de dados PostgreSQL já é liberado por padrão nos servidores, não sendo necessário portanto, nenhuma configuração por parte do cliente.